По итогам вчерашнего.

[Borgward_B-IV]

США в четверг заявят о прекращении дипломатических отношений по Сирии с Россией на фоне атак сирийских правительственных войск на Алеппо, передает Reuters со ссылкой на американских чиновников.
Накануне глава Госдепартамента США Джон Керри в ходе встречи с главой МИД РФ Сергеем Лавровым пригрозил России прекратить совместную работу в Сирии. Керри заявил, что России следует стремиться прекратить наступление на Алеппо и восстановить режим прекращения огня.
В сообщении пресс-службы МИД России говорится, что на встрече обе стороны выразили обеспокоенность положением в Сирии. Лавров указал Керри на тот факт, что антиправительственные формирования, которые американцы считают «умеренными», отказываются следовать договоренностям по закреплению перемирия и действуют бок о бок с террористами из «Джебхат ан-Нусры» (запрещенная в России организация).

www.rbc.ru/rbcfreenews/57ed3c729a7947fe83ac262d

Рабочий день "четверга" по американскому времени, это примерно до 3-4 часов ночи по Москве. И новости следовало ожидать до этого времени, или отложить ожидания до следующей недели.

Но чуть позже 2 часов ночи по Москве, выпустили Кирби который сообщил:

Официальный представитель Госдепартамента США Джон Кирби заявил, что в его словах о возможных терактах в России при обострении ситуации в Сирии не было угрозы. Об этом он заявил на очередном пресс-брифинге.
«Я никому не угрожал. Это были факты. И эти факты не являются новыми. Вопрос заключался в том, какими могут быть последствия для России при несоблюдении договоренностей», — сказал Кирби, отвечая на вопрос журналиста о том, содержалась ли в его высказывании угроза.
«Последствия таковы: больше войны — больше кровопролития», — пояснил представитель Госдепа. Он добавил, что «видел утверждения, что (он) пытался подстрекать к терроризму», и это, по его мнению «совершенно надуманно».

www.rbc.ru/rbcfreenews/57eda2449a7947e24936edd1

Судя по всему по итогам совещания у Обамы, Кирби оказался в роли оправдывающего мальчика.
Видимо руководство пришло ко мнению, что Обама не в той ситуации, и не на том временном отрезке своего президентства, чтобы ставить вопросы, которые очень серьезно повлияют на будущего президента США.

Впрочем посмотрим.
Засуетится ли в ближайшее время Аль-Джубейр?
И если засуетится, то куда он помчится, в Москву или Вашингтон?

@темы: Россия, Есть мнение, На подумать, США, Сирия

Comments

[Makskozak]

Забавно наблюдать, как юлят американцы. Прям как наши во второй половине 2014 года, то требовавшие федерализации, то включавшие заднюю. Из чего можно делать вывод о границах возможного для участников конфликта. Посмотрим, как изменятся эти границы после выборов в США.

[Borgward_B-IV]

Makskozak, Тут еще штука в том, что несмотря на тот факт, что в приеме тех или иных внешних решений, США в первую очередь опираются на внутреннее мнение, как оказалось во внешнем мире не особо много тех, кто желает оказаться с ними в одной лодке, когда пойдет серьезный замес с русскими.

И кстати наш милый РБК еще и сгладил то, что там на прессухе происходило.
Кирби там валяли в дерьме и перьях.

Аффтарский перевод происходившего там нужен?

[Polliana]

Borgward_B-IV,

Аффтарский перевод происходившего там нужен?

Если не сложно

[Borgward_B-IV]

Polliana, Я только один кусочек перевел с Мэттью Ли.

Ли: Итак, что можете сказать о состоянии ваших приготовлений, чтобы приостановить сотрудничество с Россией по Сирии?

Кирби: я не имею никаких новостей со вчерашнего дня.

Ли: другими словами, никаких контактов между Керри и Лавровым?

Кирби: Не-не, я этого не говорил. Я просто сказал, что мне нечего сказать, чтобы информировать вас с точки зрения... с точки зрения решения...

Ли: Ну и? так что там было ...

Кирби: госсекретарь разговаривал с министром иностранных дел Лавровым сегодня утром. Они продолжили вчерашний разговор о ситуации в Алеппо и о хрупкости соглашения, которое мы заключили в начале этого месяца в Женеве. Но у меня нет никаких новостей, чтобы сказать сегодня ...

Ли: Все правильно. Ну, так ...

Кирби: ... или заявить.

Ли: вчера Вы сказали, что собирались приостановить. Сегодня утром, секретарь говорит, что вы были на грани приостановки.

Мистер Кирби: мм-хм.

Ли: так где же переломный момент? Ничего не изменилось, так почему Вы не приостановили? Вчера он (Керри) смотрел, разговаривал, ходил, как предъявлял ультиматум. И вот сегодня, похоже, на самом деле, это была утка.

Кирби: я бы не сказал, за все, Мэтт. И я думаю, что секретарь был настолько же откровенным и прямым и сегодня с Лавровым, каким он был вчера. Ты прав; он сегодня заявил, что мы находимся на грани того, чтобы приостановить двусторонние договоренности по Сирии с Россией. И это точно, Мы находимся там, где мы были вчера. И мы по-прежнему готовы принять такого рода решения и у нас в консультации, сейчас внутри, – внутри нашего собственного правительства и, конечно, с министром иностранных дел Лавровым. Но у меня просто нет никаких новостей.

Ли: Ладно. Но это звучит так, что вы отступили от того, что угрожали сделать. Почему бы это русские и весь остальной мир не увидели, ваше решение приостановить, – почему они не должны видеть ваши угрозы приостановить, блефом? Если Вы не пошли дальше и запнулись, с учетом того, что никаких изменений в ситуации не случилось?

Кирби: Ну, я, конечно, не могу вам рассказать что заметило российское руководство и определить, как они выглядели в силу вопросов, которые у нас были вчера. Они по-прежнему остаются в силе сегодня, и я могу заверить, что это не пустые угрозы. Вчера это не было пустой угрозой, и сегодня тоже. Для Керри очень много значило именно то, что он сказал и вчера, и сегодня, и мы прекрасно подготовлены, чтобы приостановить соглашения, если до этого дойдет. Но, повторюсь, разговор продолжился сегодня, и я просто не хочу, чтобы опередить какие-либо решения.

Ли: ладно, последний – мой последний (волпрос). Вы говорите, что вчера были не пустые угрозы, и сегодня не пустая угроза. Так это действующая угроза, но еще не действует ...

Кирби: это – это ...

Ли: - и то, что Вы не можете назвать точные сроки, когда оно будет принято.

Кирби: все, что я могу сказать вам это мы – мы по-прежнему очень озабочены тем что происходит в Алеппо, в связи с провалом соглашений достигнутых в Женеве. И мы очень серьезно относимся к возможности приостановки двустороннего взаимодействия с Россией по Сирии, если до этого дойдет.

Ли: вчера Вы сказали нам, что – и письменно, и устно, Вы сказали, что вы можете сделать, если Россия не примет незамедлительные меры по прекращению насилия. И когда мы просили Вас дать определение “незамедлительно”, если я не ошибаюсь, Вы сказали, “сейчас”. Так что 24 часа уже прошли. Это справедливо сказать, что Вы не требуете немедленных действий от них(русских)?

Кирби: нет, несправедливо так говорить.

Ли: Не сделали вчера, и, насколько я могу сказать, насилие продолжалось почти безостановочно всю ночь, почему вы даете им больше времени?

Кирби: это не то, что дает им больше времени. Как я уже сказал, разговор снова продолжился, и секретарь сам сказал, что мы на грани приостановления, разве что Россия сделает какие-то значительные шаги. И мы находимся в активном – вот всего пару часов назад – активных переговорах с Россией по этому вопросу.

[Polliana]

Borgward_B-IV,

Я только один кусочек перевел с Мэттью Ли.

Спасибо. Впечатляет.

Тем временем ГосДеп

США рассматривают санкции против России как одну из мер, которую страна может предпринять в случае срыва дипломатии по Сирии. Об этом на брифинге заявил представитель Госдепа Марк Тонер, передает РИА «Новости».

«Не хочу говорить о том, что мы могли бы сделать, скажу только, что есть ряд возможностей, и мы все их рассматриваем, изучаем и обдумываем. Санкции входят в их число», — заявил Тонер.

Представитель Госдепа добавил, что санкции «могут быть очень эффективными». Тем не менее, по его словам, США еще не пришли к такому решению.

Ранее Тонер заявил, что разговор Керри и Лаврова по Сирии не дал результатов.

[Polliana]

Borgward_B-IV,

Я только один кусочек перевел с Мэттью Ли.

Спасибо. Впечатляет.

Тем временем ГосДеп

США рассматривают санкции против России как одну из мер, которую страна может предпринять в случае срыва дипломатии по Сирии. Об этом на брифинге заявил представитель Госдепа Марк Тонер, передает РИА «Новости».

«Не хочу говорить о том, что мы могли бы сделать, скажу только, что есть ряд возможностей, и мы все их рассматриваем, изучаем и обдумываем. Санкции входят в их число», — заявил Тонер.

Представитель Госдепа добавил, что санкции «могут быть очень эффективными». Тем не менее, по его словам, США еще не пришли к такому решению.

Ранее Тонер заявил, что разговор Керри и Лаврова по Сирии не дал результатов.

[Borgward_B-IV]

Polliana,

Представитель Госдепа добавил, что санкции «могут быть очень эффективными». Тем не менее, по его словам, США еще не пришли к такому решению.

Это очень сложное решение, и если они к нему придут, это будет стоить США не менее дорого чем нам. Потому для них прошще подукидывать оружие бабаям через третьи страны.

[helinor]

танцы продолжаются
Заместитель главы МИД РФ Михаил Богданов заявил, что поставки США оружия так называемой "умеренной оппозиции" в Сирии могут привести к тому, что террористы ударят по самолетам коалиции США из их же ПЗРК. По его мнению, это связано с тем, что США до сих пор не решили вопрос отмежевания оппозиции от террористов "Ан-Нусры".

Как сообщает издание RT, что некоторые формирования боевиков не рассматривают вариант с переговорами. "Если говорится о демократии, о правах человека, правах женщин, если говорится о светском режиме — видимо, им это не подходит", - поясняет Богданов.